King James Version (1769 Pure Cambridge Edition) and JPS Tanakh (1917).
Both texts are in the public domain. Some original names have been restored

Psalm 39

Tanakh 13 verses

1. 1 For the Leader, for Jeduthun. A Psalm of David. I said: ‘I will take heed to my ways, That I sin not with my tongue; I will keep a curb upon my mouth, While the wicked is before me.’
   Cross references (21)

   1 Kings 2:4 Job 2:10 2 Kings 10:31 Psalm 62:1 Psalm 119:9 1 Chronicles 16:41 Psalm 141:3 Proverbs 21:23 Psalm 12:4 Psalm 73:8-9 James 3:2-8 Hebrews 2:1 Psalm 77:1 Amos 5:13 Micah 7:5-6 1 Chronicles 25:1-6 Proverbs 4:26-27 Psalm 34:13 James 1:26 Colossians 4:5 Proverbs 18:21
2. 2 I was dumb with silence; I held my peace, had no comfort; And my pain was held in check.
   Cross references (6)

   Acts 4:20 Psalm 38:13-14 Job 32:19-20 Isaiah 53:7 Matthew 7:6 Matthew 27:12-14
3. 3 My heart waxed hot within me; While I was musing, the fire kindled; Then spoke I with my tongue:
   Cross references (3)

   Jeremiah 20:9 Luke 24:32 Ezekiel 3:14
4. 4 LORD, make me to know mine end, And the measure of my days, what it is; Let me know how short-lived I am.
   Cross references (4)

   Psalm 90:12 Psalm 119:84 Psalm 103:14 Job 14:13
5. 5 Behold, Thou hast made my days as hand-breadths; And mine age is as nothing before Thee; Surely every man at his best estate is altogether vanity. Selah
   Cross references (15)

   Psalm 89:47 Psalm 62:9 Psalm 144:4 Job 14:1-2 2 Peter 3:8 Psalm 39:11 Isaiah 40:17 Psalm 90:9-10 Ecclesiastes 1:2 Job 9:25-26 Genesis 47:9 Job 7:6 Ecclesiastes 2:11 Psalm 90:4-5 James 4:14
6. 6 Surely man walketh as a mere semblance; Surely for vanity they are in turmoil; He heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.
   Cross references (24)

   1 Corinthians 7:31 Ecclesiastes 2:26 Luke 12:20-21 Ecclesiastes 5:14 Job 27:16-17 James 4:14 Ecclesiastes 4:7-8 Ecclesiastes 2:8 Psalm 127:2 Ecclesiastes 6:11-12 Ecclesiastes 12:13 Isaiah 55:2 Luke 12:29 1 Peter 5:7 James 5:3 Ecclesiastes 2:17-21 Luke 10:40-42 Proverbs 13:22 Ecclesiastes 12:8 Proverbs 27:24 Psalm 49:10-11 1 Peter 1:24 Ecclesiastes 1:14 Proverbs 23:5
7. 7 And now, Yahweh, what wait I for? My hope, it is in Thee.
   Cross references (8)

   Psalm 38:15 Psalm 130:5-6 Psalm 119:81 Romans 15:13 Psalm 119:166 Luke 2:25 Genesis 49:18 Job 13:15
8. 8 Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the base.
   Cross references (18)

   Psalm 44:13 Psalm 51:14 Psalm 79:4 Psalm 25:18 Joel 2:19 Psalm 65:3 2 Samuel 16:7-8 Micah 7:19 Psalm 35:21 Matthew 1:21 Psalm 130:8 Joel 2:17 Psalm 57:3 Titus 2:14 Psalm 119:39 Psalm 51:7-10 Psalm 25:11 Romans 2:23-24
9. 9 I am dumb, I open not my mouth; Because Thou hast done it.
   Cross references (8)

   Job 2:10 2 Samuel 16:10 Job 40:4-5 Daniel 4:35 Job 1:21 Leviticus 10:3 1 Samuel 3:18 Psalm 38:13
10. 10 Remove Thy stroke from off me; I am consumed by the blow of Thy hand.
    Cross references (7)

    Job 9:34 Job 13:21 Job 40:8 Psalm 38:3-4 Psalm 32:4 1 Samuel 6:5 Psalm 25:16-17
11. 11 With rebukes dost Thou chasten man for iniquity, And like a moth Thou makest his beauty to consume away; Surely every man is vanity. Selah
    Cross references (13)

    Job 13:28 Isaiah 50:9 Psalm 90:7-10 Psalm 102:10-11 1 Corinthians 11:30-32 Psalm 38:1-8 2 Peter 2:16 Job 4:19 Revelation 3:19 Job 30:30 Hebrews 12:6 Hosea 5:12 1 Corinthians 5:5
12. 12 Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; Keep not silence at my tears; For I am a stranger with Thee, A sojourner, as all my fathers were.
    Cross references (16)

    1 Peter 2:11 Hebrews 11:13 Genesis 47:9 Leviticus 25:23 Psalm 119:19 1 Chronicles 29:15 2 Kings 20:5 Psalm 56:8 Hebrews 5:7 Job 16:20 Psalm 102:1 2 Samuel 16:12 2 Corinthians 5:6 Psalm 119:54 Psalm 116:3 1 Peter 1:17
13. 13 Look away from me, that I may take comfort, Before I go hence, and be no more.’
    Cross references (6)

    Job 10:20-21 Job 14:10-12 Genesis 5:24 Genesis 42:36 Job 7:19 Job 14:5-6