Coran – KAMUCO

Texte arabe du Coran, domaine public.
Traduction française d'Albin de Biberstein Kazimirski (1865), domaine public.

60. Al-Mumtahana (L'Éprouvée) 1

Brit Hadachah 13 versets

1 O vous qui croyez ! ne prenez point mes ennemis et les vôtres pour amis. Vous leur témoignez de l’amitié après qu’ils ont témoigne qu’ils ne croyaient pas à la vérité qui vous a été révélée ; ils vous repoussent vous et le de leur sein, parce que vous croyez en votre . Quand vous sortez de vos foyers pour la guerre sainte, pour combattre dans ma voie et pour obtenir ma satisfaction, leur témoignerez-vous de l’amitié ? Mais, moi, je sais le mieux ce que vous cachez et ce que vous produisez au grand jour, et quiconque d’entre vous le fait s’écarte de la vraie route.
2 S’ils vous rencontraient seulement quelque part, ils feraient voir combien ils vous sont hostiles, ils étendraient sur vous leurs bras et leurs langues pour vous nuire ; ils désireraient vous rendre de nouveau infidèles.
3 Au jour de la , vos parents ni vos enfants ne vous serviront de rien. vous séparera les uns des autres ; il voit vos actions.
4 Vous avez un bel exemple dans Abraham et dans ceux qui le suivaient, lorsqu’ils dirent à leurs concitoyens : Nous n’avons rien de commun avec vous, nous sommes innocents du culte des divinités que vous adorez à côté de . Nous vous renions, et l’inimitié et la haine s’élèvent entre nous pour toujours, à moins que vous ne croyiez au unique : sauf que nous n’imiterez pas le langage d’Abraham quand il dit à son père : J’implorerai le pardon de en ta faveur, mais je ne saurais rien obtenir de lui pour toi. , nous mettons notre en toi, nous revenons à toi ; le terme de tout est dans toi.
5 , ne nous induis pas en tentation de ceux qui ne croient pas ; pardonne-nous, tu es puissant et sage..
6 Vous avez un bel exemple dans ceux-là ( dans Abraham et dans les siens ) ; c’est un bel exemple pour ceux qui espèrent en et croient au jour dernier. Mais quiconque tourne le dos, peut se passer de lui. Il est le Riche, le Glorieux.
7 Il se peut qu’un jour établisse entre vous et vos ennemis la bienveillance réciproque. peut tout, il est indulgent et .
8 ne vous défend pas d’être bons et équitables envers ceux qui n’ont point combattu contre vous à cause de votre religion, et qui ne vous ont point bannis de vos foyers. Ils aiment ceux qui agissent avec équité.
9 Mais il vous interdit toute liaison avec ceux qui vous ont combattus pour cause de religion, qui vous ont chassés de vos foyers, ou qui ont aidé les autres a le faire. Ceux qui les prendraient pour amis seraient des méchants.
10 Lorsque des femmes croyantes, fuyant l’idolâtrie, viennent à vous, mettez leur à L’ÉPREUVE. connaît leur ; mais vous, éprouvez-les, et, si vous êtes sûrs qu’elles sont croyantes, ne les laissez plus retourner auprès des infidèles ; il n’est pas légitime qu’elles soient à eux, ni qu’eux soient leurs maris ; mais restituez ce qu’ils leur ont donné ( leur dot ). Il n’y a pas de crime pour vous aux épouser, mais assurez-leur leur dot. Ne gardez point les femmes infidèles, mais demandez la restitution de ce que vous leur avez donné à titre de dot, de même que les infidèles vous redemanderont ce qu’ils auront donné aux leurs. C’est un précepte que établit entre vous ; il est savant et sage.
11 O vous qui croyez ! si quelqu’une de vos femmes disparaissait pour se rendre chez les infidèles, et que vous preniez un butin, restituez à ceux dont les femmes auraient fui la dot égale à celle de la femme qui a fui.
12 O ! si des femmes fidèles prêtent serment de fidélité entre tes mains, et s’engagent à ne point d’autres divinités à , à ne point dérober, à ne point commettre d’adultère, à ne point tuer leurs enfants, à ne point tenir de propos calomnieux, à ne point te désobéir en rien de ce qui est bon, accueille leur pacte, et implore le pardon de pour elles. Il est indulgent et .
13 O croyants ! n’ayez aucun commerce avec ceux contre lesquels est courroucé ; ils désespèrent de la vie future, comme les infidèles ont désespéré de ceux qui sont dans les tombeaux.